-
1 winding overhang
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > winding overhang
-
2 winding overhang support
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > winding overhang support
-
3 лобовая часть обмотки
лобовая часть обмотки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лобовая часть обмотки
-
4 вылет обмотки (статора)
вылет обмотки (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вылет обмотки (статора)
-
5 изоляция опорного кронштейна лобовых частей обмотки
изоляция опорного кронштейна лобовых частей обмотки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция опорного кронштейна лобовых частей обмотки
-
6 опорный кронштейн лобовых частей обмотки (статора)
опорный кронштейн лобовых частей обмотки (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорный кронштейн лобовых частей обмотки (статора)
-
7 лобовой част обмотки
обмотка, укладываемая в полузакрытые пазы — fed-in winding
бифилярная обмотка; бифилярная намотка — bifilar winding
обмотка соединенная " звездой " — Y-connected windings
Русско-английский новый политехнический словарь > лобовой част обмотки
-
8 лобовая часть обмотки
1) Engineering: end winding, outhang2) Railway term: coil-head3) Electronics: coil end, winding overhang4) Makarov: overhang (электрической машины), winding overhang (электрической машины)5) Electrical engineering: end coil (электрической машины)Универсальный русско-английский словарь > лобовая часть обмотки
-
9 опорный кронштейн лобовых частей обмотки
1) Engineering: winding overhang support (статора)2) Electronics: winding-overhang supportУниверсальный русско-английский словарь > опорный кронштейн лобовых частей обмотки
-
10 вылет обмотки статора
1) Engineering: winding overhand (электрической машины)2) Makarov: winding overhang (электрической машины)Универсальный русско-английский словарь > вылет обмотки статора
-
11 вылет обмотки
Engineering: winding overhang (статора) -
12 изоляция опорного кронштейна лобовых частей обмотки
Makarov: winding overhang support insulationУниверсальный русско-английский словарь > изоляция опорного кронштейна лобовых частей обмотки
-
13 опора вылета обмотки
Electronics: winding overhang support (статора)Универсальный русско-английский словарь > опора вылета обмотки
-
14 вылет обмотки статора
( электрической машины) winding overhangРусско-английский политехнический словарь > вылет обмотки статора
-
15 для облегчения
•To ease the task of transport,...
•To facilitate further observations,...
•For ease of winding, the conductor ends are allowed to overhang the core.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для облегчения
-
16 для облегчения
•To ease the task of transport,...
•To facilitate further observations,...
•For ease of winding, the conductor ends are allowed to overhang the core.
* * *Для облегчения -- for ease in (+ gerund); for ease of (+ noun); to aid in (+ noun)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для облегчения
См. также в других словарях:
лобовая часть обмотки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN end windingwinding overhangend windingouthang … Справочник технического переводчика
вылет обмотки (статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN winding overhang … Справочник технического переводчика
изоляция опорного кронштейна лобовых частей обмотки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN winding overhang support insulation … Справочник технического переводчика
опорный кронштейн лобовых частей обмотки (статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN winding overhang support … Справочник технического переводчика
Algonquin, Illinois — Chicagoland municipality muni name = Algonquin muni = Village date = 1890 state = Illinois county = McHenry county2 = Kane tcounty = McHenry tcounty2 = Kane township = Algonquin township2 = Grafton township3 = Dundee gov = Council manager head… … Wikipedia
Talyllyn Railway — Heritage Railway name = Talyllyn Railway Rheilffordd Talyllyn caption = Locomotive No. 4 Edward Thomas stands at Tywyn Wharf station – April 2005 locale = flagicon|WAL Mid Wales terminus = stnlnk|Tywyn Wharf latitude = 52.583 longitude = 4.087… … Wikipedia
Taconic State Parkway — Taconic State Parkway … Wikipedia
Daraban — Kalan Town and Tehsil of Dera Ismail Khan Country Pakistan Province Khyber Pakhtunkhwa District Dera Ismail Khan District Tehsil … Wikipedia
Manhasset, New York — Manhasset redirects here. For other uses, see Manhasset (disambiguation). Manhasset, New York CDP … Wikipedia
Steel square — Carpenter s square redirects here. For the plant, see Scrophularia marilandica. The steel square is a tool that carpenters and other tradesmen use. Today the steel square is more commonly referred to as the framing square. It consists of a large… … Wikipedia
Nichols Canyon, Los Angeles, California — Nichols Canyon is an area in the Hollywood Hills of Los Angeles County, California. It begins at Hollywood Blvd. on its south end and snakes its way north into the hills below Mulholland Drive. Nichols Canyon has a natural, year round, spring fed … Wikipedia